（4）采用自编词汇：使用非规范术语、英文词，但没有解释、注释、翻译；概念、术语前后不统一；相同事物采用多个名称，特别是采用自己独创词汇，但没有相关技术概念和描述。

在技术交底书描述过程中，专利技术提供者不妨从以下两方面入手，尽可能提供相关技术资料，一方面，把自己看成技术专家、把撰写人员看成法律专家；另外一方面，有必要与撰写人员坦诚相见。要求技术人员要充分地公开技术内容，与撰写人员进行和善地沟通，不故意隐瞒技术细节，和撰写人员共同商讨如何保护自己的专利；当然，必要时需要签订秘密保护合同。

此外，在专利技术交底书描述过程中，尽可能把握以下九字原则：“为什么”、“是什么”和“怎么样”：

“为什么”是写明技术问题因何而存在，也就是找准技术问题存在的原因；

“是什么”即是要说明清楚解决技术问题的方案是如何具体实现的；

“怎么样”即是要说明专利申请相对于现有技术具有什么样的技术效果。

归纳为Why，What，How，这样就可以提供一份相对完美的技术交底书。

专利申请，往往需要多方配合，得以完成一份价值较高、水平较高的专利申请资料，并尽快在提交后获得授权，而专利技术交底书，则是第一步，也是较为重要的一步，需要慎重对待之。